Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 7. sayısı (Eylül-Ekim 2023) yayımlandı.
Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 7. sayısı (Eylül-Ekim 2023) yayımlandı.
Dünyaların Çoğulluğu, kendisini “şu ana dek yaratılmış ve yaratılacak kurgu/gerçek dünyaların bulanık eskizi” olarak açıklayan edebiyat e-dergisi.
Bu sayıda “Jean-Pierre Duprey” dosyası hazırlandı. Dosyanın içinde yazarın tek çevrilmiş kitabının önsözüyle Mehmet Bağış, yazılarıyla Hasret Yılancı ve Batuhan Çağlayan, yazı ve şiir çevirisiyle Şevket Kadıoğlu ve yine şiir çevirisiyle Mehmet Bağış, Levent Yılmaz yer aldı.
Şiir bölümünde ise Şevket Kadıoğlu, Nalan Kurunç, Batuhan Çağlayan ve Hasret Yılancı şiirleriyle, Zeynep Nur Ayanoğlu “Adrienne Rich“, Oğuz Tarihmen “Paul Celan” ve Şevket Kadıoğlu ise “Jacques Dupin” şiir çevirileriyle katkıda bulundular.
Kıvanç Tanrıyar öyküsüyle, Günay Çetao Kızılırmak ise “Wassily Kandinsky” çevirileriyle katkıda bulundular.
İlyaz Bingül, Mehmet Cevat Yıldırım yazılarıyla, Candan Dinç “Haley Vasquez“, Şevket Kadıoğlu ise “Alain Ferrant” çevirileriyle katkıda bulundular.
Link: https://dunyalarincogullugu.com/
YORUM